Table of contents1.
2. ARTILLERIE, OV VRAYE INSTRVCTION DE L’ARTILLERIE ET DE SES APPARTENANCES.
3. AROVEN, Chez Iean Berthelin, dans la Court du Palais. M. DC. XXVIII.
4. PREFACE AV LECTEVR.
5. TRAICTE´ DE L’ARTILLERIE ET VSAGE D’ICELLE FAICT ET PRATIQVE´ ES GVERRES DE FLANDRES. Par DIE GO VFANO VELASCO Capitaine de l’Artillerie au Chaſteau d’Anuers. CHAPITRE I. Auquel est declaré, qui, & d’où a esté le premier inuenteur de la poudre de canon & de l’Artillerie.
6. CHAP. II. Auquel eſt declaré en quelle Prouince de P Europe l’Artillerie a premie-rement esté miſe en œuure.
7. CHAP. III. Deſcription des premieres pieces qui furent forgées de fer.
8. CHAP. IIII. Deſcription de quelques autres pieces de fer.
9. CHAP. V. Du commencement & forme des pieces de Bronze.
10. CHAP. VI. Deſcription de quelques fontes de la premiere, ſeconde & troiſiéme ſorte, auec l’inſtruction touchant le renforcement ou amoindriſſe-ment d’icelles. Fig. 2.
11. I. Table des couleurines ordinaires ou renforcées, en laquelle le premier nombre monξtre le poids; le ſecond, la portée; ſelon la mire commune, qui ſe prend rez les metaux; la troiſiéme, celle qui ſe prend par le niueau de l’ame; & la quatriéme, celle de la plus haute éleuation.
12. II. La ſeconde Table monſtrant combien les pieces amoindries ſont außi moindres en la portée.
13. Exemple de pratique parfaicte.
14. Ayant traitté des pieces legitimes, tant communes qu’amoindries, & renforcées: Ie diray außi quelque choſe des pieces illegitimes & baſtardes, qui ſθnt plus grandes au calibre, mais moindres en longueur que les communes.
15. Table des pieces baſtardes renforcées.
16. Table des pieces baſtardes amoindries.
17. Particuliere declaration des pieces extraordinaires, compriſes au premier genre de l’Artillerie.
18. Table des pieces renforcées extraor dinaires.
19. Table des pieces amoindries extraordinaires.
20. Deſcription des pieces du ſecond genre, à ſçauoir de toutes ſortes de canons-de batterie, grands & petits ſelon leur eſpece.
21. Deſcription de quelques pieces notables, qui du paßé ayans eſté envſage, maintenant pour memoire ſont gardées en quelques fameuſes villes & chaſteaux.
22. CHAP. VII. Inctruction tres-vtile pour fondre les pieces parfaites, & ſans defaut.
23. Legitimes.
24. Bactardes.
25. Extraor dinaires.
26. Renforcées.
27. Communes.
28. Amoindries.
29. Quelques canons de l’Empereur Charles V. qui ſont les meilleurs qui ſe trouuent pour le preſent.
30. CHAP. VIII. La raiſon pour laquelle pluſieurs pieces ont esté refonduës pour estre reduites à vne ſeule fonte ou forme bien proportionnée.
31. CHAP. IX. Declaration de la fonte moderne à preſent vſitée.
32. SECONDE PARTIE EN LAQVELLE PAR VNE AMIABLE CONFERENCE ENTRE VN NOVVEAV General & vn Capitaine bien experimenté, ſont deduites pluſieurs choſes appartenantes tant au train de l’Artillerie qu’à l’office du General. DIALOGVE I. Propoſition des demandes & choſes cy apres à traitter.
33. DIALOGVE II. Premiere question de la charge & qualité du Generalde l’ Artillerie.
34. DIALOGVE III. Seconde question des prouiſions pour vne armée accompagnée de trente pieces d’artillerie.
35. Project de toutes ſortes de munitions deſquelles il faut que les arſenacs ſoient touſiours pourueus aſin que l’occaſion ſe preſentant, de faire marcher l’armée à l’improuiſte, il n’y aye point de defaut des choſes neceſſaires. Boulets.
36. Hardes des pionniers, & autres.
37. Pour l’Artillerie.
38. Note de la prouiſion de l’attelage pour trente pieces d’artillerie, tirées en campagne.
39. Du poids des armes & distribution d’iceluy és chariots.
40. DIALOGVE IIII. Des offices & perſonnes du train de l’ Artillerie.
41. DIALOGVE V. De l’oblig ation de chacun de ces officiers, & premierement de l’office du General, de ce qui y eſt requis, & comment il ſe doit acquitter de ſa charge.
42. DIALOGVE VI. De ce qui est requis d’vn General de l’Artillerie au ſiege de quelque place.
43. DIALOGVE VII. La deſcription des autres charges appartenantes au train de l’Artillerie, & de l’obligation que chacun y a en la ſienne.
44. DIALOGVE VIII. Leſquelles pieces ſeront les plus fortes & vtiles, celles qui ſont en campagne, ou celles qui ſont logées au baut des murailles d’vne ville.
45. DIALOGVE IX. Des pieces eſgalles, quelle pouſſera ſon boulet plus loing, celle qui eſt logée au baut d’vne tour, ou celle qui eſt logée au pied d’icelle.
46. DIALOGVE X. Comment pour battre vne place il faut loger l’Artillerie.
47. DIALOGVE XI. Comment it faut deffendre vne ville aßiegée, & quelle prouiſion y est requiſe des munitions pour ſa deffenſe.
48. DIALOGVE XII. Comment ſe doit gouuerner vn General de l’Artillerie, ſe trouuant aßiegé en telle place.
49. DIALOGVE XIII. Comment on logera des pieces en batteries ſecrettes.
50. DIALOGVE XIIII. Commcnt il faut loger les pieces au defaut de terre.
51. DIALOGVE XV. Comment au defaut de tous moyens on doit faire vne batterie de ſacs de laine.
52. DIALOGVE XVI. Comment on fait vne batterie des pieces enterrées.
53. DIALOGVE XVII. Comment on doit faire vne contrebatterie en vn baſtion, de laquelle ſans aucune crainte d’eſtre deſcouuert on peut demonter toutes les pieces de l’ennemy.
54. DIALOGVE XVIII. Comment on doit battre la pointe d’vn bastion, & les deffences qui ſe peuuent faire en iceluy.
55. DIALOGVE XIX. Si vn boulet donnant en la poudre, l’allumera.
56. DIALOGVE XX. Comment il faut eſleuer le canon & la couleurine, pour voir qui tirera plus loing.
57. DIALOGVE XXI. Eſpreuue d’vn canon tirant 24. liures de fer contre une couleurine de 13. liures, faite au chaξteau d’Anuers par le cbaſtelain Auguſtin de Mexia & le maiſtre du camp Ieroſme Monroy, enl’année 1601.
58. DIALOGVE XXII. Comment au defaut des cbeuaux, & du moyen de les atteler, on pourroit tranſporter l’ Artillerie auec les pionniers & autres ouuriers.
59. DIALOGVE XXIII. Comment il faut remplir un foßé, afin qu’on puiſſe s’approcher de la breſche.
60. DIALOGVE XXIIII. Comment on tirera vn nauire noyé auec ſon Artillerie, & tout ce qui e§t dedans l’eau.
61. DIALOGVE XXV. De la qualité des pieces, & de l’alliage & temperature des metaux d’icelles.
62. DIALOGVE XXVI. Comment les metaux ſont departis en la fonte, afin que la piece ſe tienne droite, ſans ſe renuer ſer ſur ſa bouche, quand on la deſcharge.
63. DIALOGVE XXVII. Comment ayant l’ennemy en queuë on fera paſſer vn fleuue à toute vne armée ſans aucun danger.
64. CHAPITRE I. De la façon des chandeliers & des blindes, pour la couuerture tant des batteries, que de ceux qui ſont icy.
65. CHAP. IIII. La façon des petites & grandes ſanlſices, qui en a eſté Pinue nteur, & le ſeruice quon en a eu au ſiege d’Ostende.
66. CHAP. III. Comment il faut conduire vne mine, & faire vne gallerie en vn foßé.
67. CHAP. IIII. Comment pour quelque entrepriſe on peut faire vn pont cn vn bateau.
68. CHAP. V. Comment en vn grand ſteuue on peut armer ſur des bateaux vn grand pont pour paſſer non ſeulement l’ Infanterie, mais außila Caualerie, voire l’Artil-lerie, auec tout ſon chariage.
69. CHAP. VI. Comment & auec quels inſtrumens on peut rompre les treillis & portes, tant de fer que de bois. Fig. 16. γ.
70. CHAP. VI. La maniere de charger & attacher vn petard. Fig. 13. β.
71. Fin du ſecond Traicté.
72. COMPRENANT TOVTES SORTES DE LECONS POVR INFORMER VN Canonnier de pluſieurs choſes neceſſaires à ſa perfection. CHAPITRE I. Comment par raiſons aſſeurées le Canonnier cognoiſtra ſi la piece eſt bien faite, & ſous quelle eſpece elle est compriſe.
73. CHAP. II. Comment il faut meſurer vne piece.
74. CHAP. III. Comment il faut faire les chargeoirs pour toutes ſortes de pieces.
75. CHAP. IIII. Comment on fait les patrons & ſachets pour charger vne piece en haste, & ſans chargeoir.
76. CHAP. V. Comment le canonnier entendra la reigle du calibre, pour prendre ſes boulets propres pour la piece, auec le vent requis.
77. CHAP. VI. Comment il faut recognoiſtre la poudre.
78. CHAP. VII. Comment le fuſt doit eſtre fait & conditionné.
79. CHAP. VIII. Deſcription du guindal ou cbeure, & autres instrumens pour le ſeruice des pieces.
80. CHAP. IX. Comment on monte la piece ſur ſon fuſt.
81. CHAP. X. Comment il faut charger vne piece.
82. CHAP. XI. Comment il faut pointer vne piece & amender les coups mauuais.
83. CHAP. XII. Comment on prend la mire du niueau de l’ame, & comment il faut entendre ce terme. Fig. 7. β. γ.
84. CHAP. XIII. La forme & proportion du quadrant, auec l’inſtruction comment on en doit vſer tant és grandes pieces qu’aux mortiers.
85. CHAP. XIV. Comment on doit monter vne piece ſur vne baute & aſpre montagne.
86. CHAP. XV Comment le canonnier ſe doit gouuerner pour faire vn coup bien certain.
87. CHAP. XVI. Deſcription de quelques machines appartenantes à l’Artillerie, & deſquelles on ſe peut ſeruir auec grand profit en vne armée.
88. CHAP. XVII. La maniere de compoſer toutes ſortes de feux artificiels.
89. CHAP. XVIII. Autre compoſition pour en remplir des boulets, bombes & ſachets.
90. CHAP. XIX. Comment les boulets à feu doiuent eſtre formez & chargez.
91. CHAP. XX. Comment les pots de feu & boulets à la main ſont faits.
92. CHAP. XXI. Comment ſe trouuant aſſiegé en vn lieu on iette des boulets de feu pour eſclairer la campagne.
93. CHAP. XVII. Pour faire des boulets ardans en l’eau.
94. CHAP. XXIII. Comment on peut mettre le feu en quelque endroit, ou le ietter ſur l’ennemy aſſaillant.
95. CHAP. XXIIII. Comment les meſches pour allumer les boulets, bombes & autres feux artificiels doiuent estre preparées.
96. CHAP. XXV. Comment on peut repouſſer l’ennemy ectant proche du pied de la muraille, & de telle façon à couuert qu’on ne le peut endommager d’aucunes armes offenſiues.
97. CHAP. XXVI. Compoſition de toutes ſortes de feux artificiels, de ſalues & de ioye.
98. CHAP. XXVIII. Deſcription de quelques roues artificielles, & de la maniere de les compoſer.
99. CHAP. XXVIII. Comment on fait vn dragon volant, & vne fusée qui s’en va & retourne ſur vne corde.
100. CHAP. XXIX. Comment on fera vn Deuideur & un Chaſteau, & vne bombe de feu artificiel de grand contentement. fig. 26. β.
101. CHAP. XXX. Comment on fait vne ſpbere de feu, & on garnit des rondaſſes de feu artificiel pour décorer vn tournoy.
102. CHAP. XXXI. Examen d’ vn Canonnier pretendant la place d’ vn Connes§table.
103. Fin de l’ Artillerie.
104. QVELQVES ADVER TISSEMENS DEPENDANS DE L’AR TILLERIE, DESQVELS on ſe peut ſeruir en diuerſes occurrences. PREMIER ADVER TISSEMENT. Comment vn bon Capitaine ayantreceu commandement d’eſcbeller quelque ville ou fortereſſe ſe doit pouruoir.
105. SECOND ADVERTISSEMENT. Du ſoing que doit auoir le Lieutenant du General de l’ Artillerie, en cas qu’il fuſt enuoyé, pour demander quelques pieces, comme außi celuy qui les doit conduire, à ſçauoir de ſe pouruoir de tout ce qui y est requis, tantpour le ſeruice deſdites pieces, que de l’armée.
106. TROISIESME ADVERTISSEMENT. Pour le General de toute l’armée.
107. QVATRIESME ADVERTISSEMENT. Conſider ation du General de l’ Artillerie voulant battre quelque place.
108. CINQVIESME ADVERTISSEMENT. Comment vn lieu auantageux doit estre prins & gardé pour vn temps à la legere.
109. SIXIESME ADVERTISSEMENT. Du ſoing que doit auoir le Gouuerneur d’vne place, touchant les munitions de guerre.
110. FIN.
